Je vous ai demandé votre avis, vous avez répondu, j'ai écouté. J'ai décidé de prendre le risque et de publier l'intégralité de la nouvelle collection Success pour hommes et femmes sur le site Web pendant cette pandémie de virus Corona. Dans cette période difficile, tous mes magasins de détail ont soit fermé, soit annulé leurs commandes. C'est très navrant pour moi de perdre soudainement presque toutes mes sources de revenus d'un coup, et ma boutique en ligne est ma dernière source de revenus pour les semaines à venir, je voudrais donc vous remercier d'avoir fait vos achats en ligne et de nous avoir montré un peu d'amour. J'ai lancé cette marque en 2008 depuis le coffre de ma voiture, et avec tant de dévouement, d'amour et de passion, je l'ai construite là où elle est aujourd'hui. Sans aucun prêt bancaire, sans aucun investisseur, sans parents riches, sans aumône, juste de l'agitation et un travail acharné. Cela me rend très anxieux de voir 12 années de ma vie presque disparaître en moins d’un mois. Tout ce travail acharné pour finir comme ça. Je tiens à remercier chacun d’entre vous pour tout votre soutien depuis le premier jour. À ceux qui sont venus magasiner dans mon sous-sol de Côte-des-Neiges, à ceux qui vont chez Empire chaque saison, et à ceux qui n'achètent même pas mais me témoignent de leur amour, MERCI du fond du cœur. L'avenir est très incertain en ce moment, je ne sais pas quand je pourrai vous parler la prochaine fois, alors j'écrirai ceci ici et maintenant tant que c'est encore possible. Soutenons-nous les uns les autres dans cette période difficile pour tous les propriétaires de petites entreprises. Soutenez vos commerces locaux, pas seulement des vêtements, mais mangez aussi des aliments locaux, utilisez les services de proximité, rendez-vous dans votre pharmacie et épicerie indépendante. Ensemble, nous pouvons faire la différence et sortir plus forts de cette situation. A bientôt les amis, prenez soin de vous et de ceux que vous aimez. ❤
_____________________________________________________________________
J'ai demandé votre avis, vous m'avez répondu, et j'ai écouté. J'ai décidé de prendre le risque et de lancer la nouvelle collection pour hommes et femmes au complet sur le site malgré la situation du Covid-19 qui nous fait tous peur. Dans cette période difficile, tous les détaillants qui vendent la marque ont fermé leurs portes et ont annulé leurs commandes. C'est très difficile de voir presque la totalité de mes revenus disparaître du jour au lendemain, et ma boutique en ligne restera ma seule source de revenus pour les prochaines semaines à venir. J'ai parti ce brand du coffre de ma voiture en 2008, et avec beaucoup de passion et d'amour, je l'ai bâti jusqu'au point qu'il en est aujourd'hui. Je l'ai fait grandir sans aucun prêt de la banque, sans investisseur, pas de parents riches, sans que personne ne me donne quoi ce soit sauf des opportunités, juste beaucoup de sueur et de travail acharné. Pour être franc, ça me rend très anxieux de voir ces 12 années de ma vie s'évaporer presque en totalité en seulement 1 mois de crise. Donc j'aimerais prendre cette vitrine pour vous dire MERCI. Un gros merci à ceux qui me supportent depuis le jour 1, à ceux qui sont venus magasiner dans mon sous-sol de Côte-des-Neiges. À ceux qui vont chez Empire chaque saison depuis plus de 10 ans pour acheter les vêtements. J'aimerais également remercier ceux qui n'ont jamais rien acheté, mais qui m'ont toujours donné du amour et du support. Merci du fond de mon coeur, le futur est très incertain pour le moment et je n'aurai peut-être pas la chance de vous le dire, alors je le fais maintenant. On doit se serrer les coudes et soutenir les propriétaires d'entreprises locales, car nous en arrachons tous en ce moment. Acheter local, manger local et consommer local. Ensemble nous pouvons faire une différence, et se sortir de cette situation plus fort, ensemble. On se voit bientôt, prenez soin de vous et de ceux que vous aimez.
❤
-Vinny Succès