The Spring 2013 is dropping soon, and now’s the time to start showing some previews! We’ve been working really hard to have more cut & sew pieces into our collections, and we made 3 new styles for the upcoming season. Here’s a sneak preview of our first style : The Success Expedition Windbreaker. Made out of thick & durable nylon, this windbreaker will keep you warm in situations. Whether you are hitting up the trails for some trekking, or riding your bike downtown, or just to wear everyday, this light jacket is the perfect mix of form & function. As you can see, we are doing 2 colorways : Black/Gray/Yellow and White/Navy/Red. Stay tuned, we will be posting more pics of these jackets and also some previews of the other 2 styles every week until the release date!

Notre collection Printemps 2013 arrive à grands pas, et il est maintenant temps de vous montrer des previews! Nous avons travaillé très fort afin d’incorporer plus de morceaux cut & sew dans nos collections, et nous avons fait 3 nouveaux styles pour cette saison. Voici un premier preview du 1e style : Le Coupe-Vent d’Expédition Success. Fabriqué avec du nylon épais et durable, ce coupe-vent vous gardera au chaud dans toutes les situations. Que vous alliez en montagne pour faire de la trail, ou que vous faites une promenade à vélo au centre-ville, ou simplement en le portant dans la vie quotidienne, ce manteau léger et un parfait mix de forme & de fonction. Comme montré plus haut, il sera offert en 2 couleurs : Noir/Gris/Jaune et Blanc/Marine/Rouge. Restez branchés, nous publierons plus de photos de ce styles ainsi que des previews des 2 autres styles toutes les semaines, jusqu’à la date de lancement!