An entrepreneur is here to create wealth, but what’s an entrepreneur if he doesn’t create happiness? Each year, Jon Jay x Jennifer Torres gather over 100 kids for One Magic Moment. I rolled through with my kids from the Côte-des-Neiges community centre, one of the most difficult and multicultural neighbourhood in the province, and we made sure they had a good time. Limousine ride to Bord’elle, unlimited donuts and candy, they get to meet Dino (Masterchef USA winner) and eat his food, Santa brings them toys and this year they were lucky enough to meet Georges St-Pierre which got all the kids and even adults wilding out! Thanks to all the volunteers involved in this mission, I think we’ve put a smile on their faces! You can get a kid out of the hood, but you can’t get the hood out of the kid. Happy holidays and let’s spread some love! #uptown#onemagicmoment
_________________________________________________________
Un entrepreneur a comme mission de créer de la richesse, mais à quoi bon si un entrepreneur ne crée pas de sourires? Chaque année,
Jon Jay x Jennifer Torres réunissent plus de 100 enfants pour One Magic Moment. Je suis venu avec mes enfants du centre communautaires de Côte-des-Neiges, un des quartiers les plus difficiles et multiculturels de la province, et nous voulions leur faire passer un bon moment. Transporté en limousine jusqu'au Bord'elle, ils ont eu droit à des beignes et bonbons illimitées, ils ont rencontré Dino (le gagnant de MasterChef USA) qui leur a préparé de la nourriture, le Père Noël est venu faire un tour et a donné des cadeaux pour tout les 116 jeunes sur place, et pour couronner le tout, ils ont eu la chance de rencontrer et prendre des photos avec
Georges St-Pierre (le plus grand athlète de la UFC), ce qui a rendu les enfants (les adultes aussi!) complètement fous! Un gros merci à tous les volontaires qui ont donné du temps dans cette mission, je crois que nous avons mis un sourire dans les visages de tous ces enfants! Joyeux temps des fêtes et n'oubliez pas de partager l'esprit des fêtes!
English
Chinese (Simplified)
French
German
Italian
Japanese
Russian
Spanish